提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年闲居之时，记述诗人梅花树下散步遇雨的雅趣。全诗以细腻笔触写爱花、惜花之情，展现诚斋体活泼自然、幽默风趣的独特风格与生活意趣。
译文
偶然来到梅花树下姑且散步，满地落花如同珍珠铺成的席子。
绕着花树走了上百圈也不忍离去，生怕幽雅的芬芳埋怨孤寂。
抬头想折一枝斜插鬓边，用来映衬白发与乌纱帽。
旁人劝我不必如此，说我满头已经都是落花了。
初来时只觉得香气扑鼻，过了一会儿便觉无香也无味。
正疑惑是否黄昏时分花儿要睡了，殊不知是自己被花香熏醉了。
忽然细雨打湿了我的头，雨还未落下花儿却先已发愁。
这三点两点的微雨并不讨厌，只请不要把枝头花片打落干净。
注释
散策：拄杖或随意漫步。
珠为席：喻指满地洁白晶莹的梅花瓣如珍珠铺地。
百匝：环绕多圈，形容流连之久。
幽芳：指梅花清幽的香气，亦代指梅花本身。
许：如此，这样。
顷之：片刻之后。
虚疑：空自怀疑，误以为。
薰得醉：被浓郁花香熏陶而沉醉。
不恶：不令人厌恶，尚可接受。
休：停止，此处指不要将花片全部打落。
赏析
此诗典型体现诚斋体活法，语言浅白灵动，情感真挚诙谐。诗人以拟人手法赋予梅花性情，“生怕幽芳怨孤寂”“雨落未落花先愁”将惜花之心写得婉曲动人。“自插白鬓”与“满头都是花”的对话充满生活情趣，凸显老翁天真烂漫之态。由“香破鼻”到“无香无味”再到“被花薰得醉”，感官体验层层递进，巧妙传达出沉浸花境的痴迷。结句对细雨的宽容与对落花的怜惜，将爱花之情推向极致，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。