提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答范成大寄赠绝句之作,表达对友人诗才的赞赏与读诗时的欣喜沉醉之情。
译文
平生最厌恶眼前堆满公文簿册,
忽然读到您的新诗顿时心境豁然开朗。
展开如锦般华美的诗句反复品读仍觉不足,
灯芯燃尽挑了又挑,彻夜难眠只为吟赏。
注释
生憎:一向厌恶,极言厌烦之深。
雁鹜:本指鹅鸭,此处借喻繁杂琐碎的官府文书簿籍。
豁然:开阔明朗的样子,形容心情由烦闷转为舒畅。
锦字:对他人诗文的美称,喻其辞藻华美如织锦。
玉虫:灯花,古人以灯花结蕊形似虫而色如玉,故称。
赏析
全诗运用鲜明对比手法,以“雁鹜盈前”的俗务烦扰反衬“新诗豁然”的精神愉悦,凸显友人之作涤荡尘虑的艺术魅力。“锦字展来看未足”直抒爱不释手之情,“玉虫挑尽不成眠”则以深夜挑灯、灯花燃尽的细节,将沉浸诗境、忘却疲倦的痴迷状态刻画得淋漓尽致。语言平易晓畅而意蕴深厚,既见诚斋体活泼自然之风致,又饱含对范成大诗才的真挚推崇与知音相惜之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。