提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏梅组诗之二,写冬夜烛下赏梅情景。诗人以细腻笔触捕捉瓶中梅花在烛光暖意中渐次开放的瞬间,展现早春生机与文人雅趣。
译文
窗外的积雪依然冻结未消,
瓶中的梅花也尚未绽放。
灯芯结出的烛花带来融融暖气,
仿佛催促着早春提前回归人间。
注释
犹:仍然,还。
瓶中梅:指插在花瓶中的折枝梅花。
烛花:蜡烛燃烧时灯芯结成的花状物,古人视为吉兆,亦代指烛光。
催:催促,促使。
赏析
此诗构思精巧,以“冻”与“暖”、“不开”与“回”形成鲜明对照。前两句写室外严寒与瓶中梅之沉寂,营造静谧清冷之境;后两句笔锋轻转,借烛花暖气赋予梅花生命动感,“催”字拟人化地传达出春意萌动的欣喜。全诗语言浅白自然,却于细微处见真情,既体现诚斋体活泼灵动之风,又寄托了诗人对温暖与生机的敏锐感知,小景之中蕴含盎然诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。