诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪夜候迎使客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里任地方官期间,描写雪夜等候朝廷使臣的孤寂情景。诗人借清寒环境与僧人自在生活的对比,流露出对官场羁旅的厌倦及对隐逸闲适的向往之情。

译文

雪花洁净不染纤尘,天晴之后积雪仍凝结了十日之久。 新月的光辉比不上雪色明亮,夜风凛冽只留下刺骨寒冰。 在此等候如乘槎泛银河般的尊贵使客,窗下灯芯已挑尽油将燃干。 虽有纸帐蒲团和地炉取暖,却自叹还不如草庵中的僧人自在逍遥。

注释

六花:雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。 银汉槎头客:典出张骞乘槎至天河传说,此处喻指朝廷派来的使者。 玉虫:指灯花或灯芯燃烧时结成的花状物,亦代指灯火。 纸帐:以藤皮茧纸制成的帐子,透气保暖,为宋人雅士常用寝具。 蒲团:用蒲草编织的圆形垫子,供坐禅或跪拜时使用。

赏析

本诗以清冷笔触勾勒雪夜候客图景,艺术上善用对比衬托。首联颔联极写雪之洁、夜之寒、月之暗,营造孤清氛围;颈联“挑尽玉虫”以细节刻画久候之苦与身心疲惫。尾联笔锋一转,以自身虽有暖具却不及僧人自在作结,将物理之暖与精神之困形成张力。全诗语言平易自然,体现了诚斋体活泼晓畅的特色,在寻常公务场景中寄寓了对自由超脱生活的深切向往,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品