诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪后十日日暖雪犹未融

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋时期,描写雪后十日天暖而残雪未消之景。杨万里以诚斋体特有的活泼笔触,捕捉冬日将尽时微妙的物候变化与诗人闲适心境。

译文

地面冻结,积雪仿佛挺立而起;屋檐下生出了倒垂的冰凌。 阳光穿透如银笋般的冰柱,寒风雕琢着倾斜的玉山般积雪。 今日清晨还略微有些暖意,但清冷寒气消退得仍然迟缓。 心中的愁绪随之消散殆尽,还有什么能陪伴我这吟诗的胡须呢?

注释

起立:形容积雪因冰冻而坚硬挺立的样子。 银笋:比喻屋檐下晶莹透亮的冰凌。 玉山:比喻堆积如玉的山形积雪。 欹:倾斜。 差暖:稍微暖和。 将底:犹言“还有什么”或“拿什么”。 吟髭:诗人的胡须,代指吟诗之人。

赏析

本诗体现诚斋体活法,善用拟人与比喻状写残雪。“地冻雪起立”赋予静物动态,“风琢玉山欹”以“琢”字写出风力对雪形的精雕细刻,极具画面感。颈联转写体感,点明“日暖雪未融”的题旨。尾联由景入情,愁绪随寒退而销,唯余吟髭相伴,流露出诗人对自然细微变化的敏锐感知与安贫乐道的闲适情怀,语言浅近而意趣盎然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品