诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏雪后初晴之作,描绘银装素裹的冰雪世界与孩童戏冰之趣,抒发置身玉虚仙境、不假雕饰而诗意自生的审美感悟。

译文

天地化作三千银色佛界,琼树瑶林层层叠叠足有万重。 新晴的天空透出娇嫩绿意,夕阳映照下白雪泛起淡淡轻红。 顽童笨拙地敲击着檐下冰柱,身心清净仿佛坠入仙家蕊宫。 何必去师法鲍照谢灵运的诗风,这天然诗境本就蕴藏在玉虚仙界之中。

注释

三千界:佛教语,指广大无边的宇宙世界,此处形容雪后天地皆白、浩瀚无际。 瑶林:美玉般的树林,比喻覆雪的林木。 嫩绿:形容雪后初晴天空澄澈明净,呈现出清新柔和的色调。 落照:夕阳余晖。 儿劣:孩童顽皮笨拙的样子,“劣”在此处含亲昵之意。 蕊宫:道教传说中神仙居住的宫阙,喻指冰雪覆盖下的清绝境界。 鲍谢:指南朝诗人鲍照与谢灵运,二人以山水诗著称,此处代指前人雕琢刻画的诗风。 玉虚:道教仙境名,亦指纯净无瑕的境界,喻指眼前天然的冰雪诗境。

赏析

此诗尽显诚斋体活泼自然之风。首联以“三千界”“一万重”极写雪景之壮阔澄澈;颔联“嫩绿”“轻红”捕捉雪霁天光与夕照映雪的微妙色彩,炼字精妙而不失清新。颈联转入人事,以“儿劣敲冰”的动态童趣打破静谧,使画面生机盎然,身心俱入“蕊宫”之境。尾联直抒胸臆,认为眼前玉虚般的天然胜境胜过刻意师法鲍谢,体现了杨万里主张师法自然、反对模拟雕琢的诗学理念,将写景、叙事与论诗融为一体,意趣浑然天成。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品