诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠节推学士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里赠予节推学士之作,盛赞其才学卓绝、志向高远。诗人以贾谊、云鹏喻其才华与抱负,又劝其如雾豹深藏、松筠经雪,勉励后辈沉潜修养以待大用。

译文

你的奏章令满朝文武惊叹折服,放眼天下再无第二人能与你比肩。 纵然堪称天下无双也姑且稍作退让,你便是当年洛阳才子贾谊的化身。 大鹏展翅高飞还嫌时机尚早,雾中隐豹还需再深藏几个春秋。 不妨宽心等待十年后再相见显达,且将风雪严寒当作对松竹节操的试炼。

注释

节推:节度推官的简称,宋代幕职官名 奏篇:呈献给朝廷的奏章文书 汉廷臣:借指当朝官员 四海人:指天下之人 聊小却:姑且稍微谦退 洛阳年少:指西汉才子贾谊,曾为洛阳少年 云鹏:比喻志向远大、前程无量之人 雾豹:典出《列女传》,喻贤者隐居避世以保全美德 松筠:松树与竹子,喻坚贞不屈的品格

赏析

全诗用典精切,以贾谊、云鹏、雾豹、松筠四重意象层层递进,既极言对方才华盖世,又寄寓深沉期许。颔联“天下无双”与“洛阳年少”对举,赞誉中不失分寸;颈联转折劝勉,强调厚积薄发之理。尾联以风雪试松筠作结,将仕途磨砺升华为品格锤炼,情感由激赏转为谆谆教诲,体现了杨万里对后进既爱重又严切的长者风范,语言平易而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品