提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年闲居之时，记述晚晴独酌情景。诗人借饮食之微事，抒发对时令物产的期盼与独饮时的孤寂心境，语言平易自然，颇具诚斋体风味。
译文
杯盘冷落，举箸稀少，兴致阑珊，
只因今年淮白鱼上市比往年迟缓。
异乡的黄雀虽鲜美却难得一见，
稍带暖意的琼酥美酒也未能应时而至。
注释
下箸：动筷子，指进食
淮白：淮河所产白鱼，味极鲜美
黄雀：一种小型鸟类，古人视为珍馐
琼酥：美酒的美称
不得时：不合时令，未到时令
赏析
本诗以日常饮食入诗，体现诚斋体“活法”特色。首句“冷落杯盘”直写独酌萧索，后三句皆围绕“迟”字展开，将口腹之欲的落空转化为诗意表达。“真无价”与“不得时”形成张力，既叹物产珍贵难得，又暗含时光流转、人事不偶的微妙怅惘。全诗语言浅近而意蕴深长，于琐碎生活中提炼出文人雅士对时节风物的敏感与孤独情怀，平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。