提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏冬寒之作，以辘轳体写边塞霜天凛冽之景。诗人借酒冻、鸦啼、风怒等意象极言严寒，又通过寻梅踏冰的细节，展现苦寒中不失雅趣的独特心境。
译文
酒滴落地便结成冰，乌鸦喧天啼叫似在诉说寒冷。
窗缝寒风呼啸发出怒响，帘隙透入的日光仅留微弱温痕。
偶尔兴起想去寻访梅花，无奈地面冰冻难以停驻脚步。
沙鸥赤脚不穿袜履，故意频频踏破冰面翻飞嬉戏。
注释
辘轳体：一种律诗体式，数首诗共用一句作韵脚，循环往复如辘轳旋转。
诉寒：拟人手法，谓乌鸦鸣叫声凄厉，仿佛在控诉天气严寒。
经怒响：形容寒风穿过窗隙时声音猛烈，如同发怒一般。
漏温痕：指冬日阳光微弱，透过帘子仅留下些许温暖痕迹。
其如：无奈、怎奈之意，表示转折与困难。
驻屐难：屐指木鞋，意为冰雪路滑，难以站稳或行走。
故故：屡屡、常常，此处含故意、特意之意味。
赏析
全诗以感官体验层层铺展严寒之境，首联视听结合，“滴地酒成冻”以夸张笔法极写气温之低，“鸦诉寒”赋予禽鸟以人情，奠定凄冷基调。颔联“怒响”与“温痕”形成强烈反差，凸显冬日阳光的珍贵与寒风的肆虐。颈联转入人事，寻梅雅兴与行路艰难构成张力，体现诗人于苦寒中坚守高洁志趣。尾联最妙，以沙鸥赤足踏冰的生动画面收束，既反衬人之畏寒，又以自然生灵的自在消解了前文的肃杀之气，展现出诚斋体活泼诙谐、善于捕捉生活意趣的艺术特色，使全诗哀而不伤，寒中有暖。
以上简介/译文/赏析仅供参考。