提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏蜡梅组诗之二,以拟人手法描绘蜡梅色泽与幽香,借仙衣寒霜之喻赞其高洁孤傲、不染尘俗的品格。
译文
蜡梅花色如眉间蜜酒般泛着淡淡的鹅黄,
面对着诗人尽情吐露芬芳毫不吝惜。
那金色花瓣宛如仙人衣裳本就自带清冷气质,
仿佛刚从月宫中来,身上还披着一层寒霜。
注释
蜜酒:形容蜡梅花色如蜂蜜酒般温润淡黄。
轻黄:浅淡的黄色,指蜡梅初开时的色泽。
不惜香:毫无保留地散发香气。
元自:本来,原本。
月中:指月宫,暗合蜡梅凌寒开放、超凡脱俗之意。
赏析
此诗艺术特色鲜明,首句以“蜜酒”喻花色,将视觉与味觉通感交融,写出蜡梅温润雅致之美。“对著诗人不惜香”赋予花以灵性,似与诗人互为知己,情感真挚动人。后两句转写神韵,“金作仙衣”既扣合蜡瓣金黄之色,又点出其高贵出尘;“元自冷”与“一身霜”则由形入神,将蜡梅凌寒独放的自然属性升华为孤高坚贞的人格象征。全诗语言清新自然,意象空灵,于平易中见深致,体现了诚斋体活泼灵动而又寄托遥深的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。