诗词大全 名家 朝代 专题 名句

朝饭罢登浄远亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里晨起饭后登净远亭所作,描绘冬日城郊亭畔清寒明丽之景,抒发诗人闲适自得、雅趣盎然的心境,体现诚斋体清新自然、善于捕捉生活细节的艺术特色。

译文

靠近水边的孤亭显得格外高远,一条小径蜿蜒斜绕着城墙。 结霜的树林成了乌鹊的王国,结冰的河岸是鹭鸶的家园。 格外觉得冬日的阳光温暖宜人,还拿起小扇来遮挡光线。 吩咐仆人取来惠山泉水,用来烹煮建溪出产的名茶。

注释

迥:高远、僻远貌 萦:环绕、缠绕 殊觉:格外觉得 拈:用手指轻拿 传呼:吩咐、召唤 瀹:煮、烹 惠山水:无锡惠山泉,唐宋时著名泡茶用水 建溪茶:福建建溪所产名茶,宋代贡茶之一

赏析

本诗以白描手法勾勒冬日晨景,颔联“霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”对仗工稳,以“国”“家”拟人化赋予自然生灵归属感,化萧瑟为生机,尽显诚斋体活泼理趣。颈联写冬阳暖而犹持扇遮光,细腻传达出诗人对微暖的珍爱与闲逸情致。尾联引入惠泉建茶,将眼前清景与文人雅事相融,由景入情,由物及心,展现宋人日常生活审美化倾向。全诗语言浅近而意境清雅,于寻常景物中见真趣,体现了杨万里诗歌“活法”之妙。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品