提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里即景抒怀之作,描绘城壕水波与白鹭晨景。诗人以细腻笔触捕捉自然瞬间,展现其“诚斋体”活泼清新、善于从平凡景物中发现理趣的独特艺术风格。
译文
十里长的护城河舒展着碧绿的涟漪,
水波痕纹只管向前流去从不曾回返。
鹭鸶已经吃饱全然无事牵挂,
独自立在朝阳下梳理雪白的羽毛。
注释
壕:护城河或沟渠
碧漪:碧绿的水波纹
浑无干:完全没有事情牵涉,形容悠闲自在
雪衣:喻指鹭鸶洁白的羽毛
赏析
本诗体现了杨万里“诚斋体”活法自然的艺术特色。前两句写水,以“只去不曾归”赋予流水哲思,暗合时光流逝之叹却不显沉重;后两句写鸟,“已饱浑无干”将鹭鸶拟人化,勾勒出饱食后悠然自得的闲适神态。“独立朝阳理雪衣”画面明丽洁净,动静相宜。全诗语言浅白如话,却于寻常壕上风光中提炼出盎然生机与从容心境,展现了诗人对自然万物细致入微的观察力及物我两忘的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。