提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和王司法雨中赠诗之作，以幽默笔调调侃友人虽才高却贫寒的窘境，表达深切同情与慰藉之情。
译文
最可怜你这位法曹官员能言善辩，却换不来太仓五升米粮。
昔日奔走效劳的奴仆如今已悄然离去，不知是何缘故竟让你落魄至此。
纵然写下千首春花秋月的好诗，却没有一个字能够用来疗饥。
黄独已经挖尽，锄头还有什么用处？琴上玉徽冻落，只能把琴当柴烧火做饭。
穷鬼偏偏爱追随天下读书人，你不妨试着再像柳宗元那样写文送穷。
你满腹经纶藏着六出奇计，难道竟没有一条驱逐贫困的办法？
你诗中流露的哀怨深如大海，青灯之下搔首苦思夜色沉沉。
且备一壶酒在风雨之夜前去宽慰你，莫要再去管衣带又宽松了一孔。
注释
法曹：古代掌管刑狱诉讼的官职，此处指王司法。
三尺喙：形容人能言善辩，口才极佳。
太仓：古代京师储粮的大仓，代指官府俸禄。
胡奴：泛指仆役佣人。
公路：东汉袁术字公路，曾穷困潦倒，此处借指王司法处境窘迫。
黄独：一种野生块茎植物，荒年可充饥。
镵：掘土农具。
玉徽：琴上的玉制音位标记，代指古琴。
穷鬼：传说中使人贫穷的鬼神，文人常以此自嘲或叹贫。
柳车：典出韩愈《送穷文》，指送走穷鬼的车子。
六奇：指陈平为汉高祖所献六条奇策，喻指过人的谋略才智。
带围宽一眼：衣带放宽一个扣眼，形容人因忧愁贫困而消瘦。
赏析
此诗以戏谑之语写沉痛之情，艺术上善用典故与夸张对比。将“千首诗”与“疗饥”、“满腹六奇”与“逐贫无计”并置，凸显才学与现实的巨大反差，既见幽默又含悲悯。“黄独已空”“琴为炊”等句以具象细节刻画极端贫困，触目惊心。尾联由调侃转为深情慰藉，“莫管带围宽一眼”以日常关怀收束全篇，哀而不伤，体现了杨万里诚斋体活泼自然、情理交融的特色，于谈笑间寄托对寒士命运的深切共情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。