提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间所作,描绘深秋霜林晚风中的自然小景。诗人以诙谐笔触写寒鸦踏枝之态,于萧瑟秋意中透出对生灵机敏的欣赏与生活情趣。
译文
霜降后的树林叶子已经红得熟透斑斓,
哪里还禁得住傍晚时分撼动大地的寒风。
寒鸦莫不是在夸耀自己的聪明灵巧吧,
踩断了枯枝却依然稳立不曾坠入空中。
注释
烂红:形容经霜后树叶红艳至极、色彩斑斓的样子
那禁:怎禁,哪里经受得住
矜:夸耀,自恃
渠:它,指代寒鸦
黠:聪慧,机灵
堕空:从空中坠落
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间趣味的艺术特色。前两句以“烂红”与“动地风”渲染深秋肃杀氛围,为后文蓄势;后两句笔锋陡转,以拟人手法写寒鸦踏折枯梢而不坠,将“黠”字具象化,赋予鸟类以人的狡黠与自得。诗人不悲秋伤逝,反在萧瑟中发现生灵的机敏可爱,语言浅白如话而意趣盎然,展现了其独特的审美视角与乐观旷达的生活态度,于寻常景物中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。