提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里观察池水微风所写的咏物小诗,以细腻笔触捕捉水面波纹由点到面的动态变化,体现诚斋体活泼自然、善于状物的艺术特色。
译文
起初水面微皱如同人蹙起的眉头,
继而波纹铺展又似竹席上的斑纹。
轻微的风儿吹拂不停未曾止息,
将细密的涟漪织遍了整个池塘。
注释
簟:竹席,此处喻指水面波纹如席上编织的纹理
斑:花纹,斑点,形容水波细密交错之状
不住:不停止,连续不断
织:比喻风吹水面形成波纹如同纺织般细密连绵
赏析
本诗以精妙比喻写无形之风与有形之水。首句“眉头皱”拟人化写出初起微波的纤细灵动,次句“簟面斑”转喻波纹扩散后的整齐纹理,由点及面,层次分明。“织”字尤为传神,将小风拟作巧匠,赋予自然以生命感与动态美。全诗语言浅白而意趣盎然,不着一字抒情,却在对细微物象的敏锐捕捉中流露出诗人闲适愉悦的心境,典型体现了诚斋体活法诗学中对日常景致的诗意提炼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。