提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里秋日晨起于城壕之上所作,描绘霜后水景。诗人以敏锐观察力捕捉新霜杀萍、水面如靴纹的细微变化,展现诚斋体清新自然、善于状物的艺术特色。
译文
清晨来到城壕之上,眼前顿时明亮开阔,
微风轻拂浅水,勾勒出秋日的清澈神韵。
新降的寒霜将水面浮萍尽数冻杀,
反倒让水面显露出如靴底纹路般的细密波纹。
注释
壕:护城河或沟渠
顿明:顿时明亮,指视野开阔、心境豁然
写:描摹、呈现
杀:此处指严霜使植物枯萎凋零
靴纹:形容水面细密整齐的波纹,形似旧时官靴底部的纹路
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”之妙。首句“眼顿明”以主观感受领起全篇,次句“写秋清”化静为动,赋予小风浅水以笔墨意趣。后两句尤为精警,“杀”字看似残酷,实则写出自然新陈代谢之力;“放出”一词更将霜拟人化,仿佛有意清除浮萍以展示水纹之美。靴纹之喻新奇贴切,将寻常水波写得质感分明。全诗语言浅白而意境清雅,在萧瑟秋景中透出对自然生机的欣喜与哲思,展现了杨万里善于从日常景物中发现诗意的独特审美眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。