提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，借夜雨惊梦引发身世之感。诗人由雨声追忆少年苦读壮志，对比如今老衰学疏，抒发时光流逝、壮心难再的深沉慨叹。
译文
幽居之人正睡得香甜，不知道江上已下起了雨。
忽然狂风飒然刮起，声音大得像山岳崩塌一般。
我坐起身来再也无法入睡，万千感慨涌上衰老的心怀。
回想自己十四五岁时，在松林下的书斋中读书。
寒夜漫长明亮难以等到天亮，独自吟诵悄然没有同伴。
虫鸣声中一盏孤灯寂静，仿佛鬼哭使万山都为之哀伤。
那时的雨声也正像今夜这样，但壮志雄心滴沥不灭未曾灰心。
如今我已经过了知天命之年，比实际年龄提前十年衰老。
不知道此后余生，那颗壮心是否还能回转。
旧日所学日渐荒废，书籍也早已蒙上了尘埃。
圣贤境界高远如天，而我却被衰老紧紧相催。
坐着感叹不已，东窗已经透出了晨光。
注释
幽人：指隐居或幽居之人，此处为诗人自谓。
飒然：形容风声突然而起的样子。
无侪：没有同辈或同伴。
耿：形容长夜漫漫、天色微明之貌。
知命：指五十岁，语出《论语》“五十而知天命”。
圣处：指圣贤的道德学问境界。
赏析
本诗以夜雨为线索，运用今昔对比手法，将自然声响与内心波澜紧密交织。诗中“虫语一灯寂，鬼啼万山哀”以凄厉意象烘托少年苦读之孤寂坚韧，反衬出“壮心滴不灰”的昂扬意气。而后笔锋陡转，写老境颓唐、旧学荒芜，形成强烈情感落差。全诗语言质朴沉郁，由听觉入梦，以晨光收束，在时空流转中道尽士人迟暮之悲与对生命价值的执着叩问，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。