提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官期间,描绘七月十六雨后初晴的菱壕秋景。诗人以清新笔触捕捉水乡晨趣,展现其对自然细微之美的敏锐观察与闲适情怀。
译文
官家壕沟里的水位退落,岸边留下两三道水痕,
这正是初秋时节,一场秋雨过后的晴天。
茂密的菱角与荇菜之间,被分开了一条水路,
那是清晨时分,不知谁家的采菱船刚刚经过。
注释
既望:农历每月十六日
官壕:官府管辖或修筑的护城河、沟渠
痕:水退后在岸壁留下的印记
菱荇:菱角与荇菜,泛指水生植物
晓来:清晨,拂晓时分
赏析
全诗语言浅白如话,却意境清新生动。前两句以“水落两三痕”精准刻画雨后水位变化,点明时令与环境;后两句由静转动,通过菱荇间“开一路”的细节,巧妙暗示采菱船的行迹,不写人而人在其中,留白含蓄。诗人以细腻观察力捕捉寻常水乡晨景,将自然野趣与生活气息融为一体,体现了诚斋体活泼自然、善于从日常中发现诗意的艺术特色,流露出对田园生活的热爱与闲适自得的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。