提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物佳作,描写宴席间品尝极嫩莲藕的微妙体验。诗人以雪喻藕,极言其质地松脆、入口即化之态,尽显诚斋体清新活泼、善于捕捉生活细节的艺术特色。
译文
比白雪还要松软,
没有藕丝可以飘连。
轻轻拈起便担心它会碎裂,
还未咀嚼就已经在口中消融。
注释
比雪:与白雪相比,形容藕色白且质地疏松。
无丝:指藕极嫩,尚未生出纤维状的藕丝。
轻拈:用手指轻轻夹取或捏起。
销:融化、消散,形容藕质细嫩,入口即化。
赏析
此诗艺术特色鲜明,全篇不着“嫩”字而嫩意自现。首句以雪喻藕,突出其洁白松脆;次句反用“藕断丝连”典故,以“无丝”极言其幼嫩。后两句转写触觉与味觉,“愁欲碎”赋予藕以娇弱之态,写出食者小心翼翼的爱惜之情;“未嚼已先销”则夸张传神地描绘出藕质细腻、入口即化的极致口感。语言浅近自然,观察细致入微,将日常饮食体验升华为充满情趣的审美意象,体现了杨万里诗歌活泼灵动、贴近生活的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。