提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里闲居治斋之时,描绘雨后初晴的秋日午间独坐情景,以蝉鸣反衬幽寂,展现诗人淡泊宁静的心境与对自然细微之美的敏锐体察。
译文
清晨阴雨连绵,到了中午方才放晴,
独自坐在空寂的书斋中,领略秋日的清爽之气。
连一只蝉似乎也懂得怜惜这幽深寂静,
从柳林外飞来,在树叶底下轻轻鸣叫。
注释
卧治斋:诗人书斋名,取“卧而治事”或闲居养性之意
纳:接纳,引申为感受、领略
秋清:秋日清凉爽朗的气息
解:懂得,理解
怜:爱惜,怜惜
幽寂:幽静寂寞的境界
赏析
全诗以动衬静,构思精巧。前两句写天气由阴转晴与独坐纳凉,营造出空斋秋清的静谧氛围。后两句转入微观描写,赋予蝉以人情,谓其“解怜幽寂”,特意飞至叶底轻鸣相伴,既打破沉寂又不扰清幽,反使环境更显深邃安宁。这种拟人手法将自然生灵化为知音,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色,也折射出诗人安于孤寂、与自然相契的淡泊情怀,意境清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。