提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物组诗之一,写瓶中红白莲花并置之景。诗人借花消暑,以清雅笔触描绘莲之神韵,寄托空斋静坐、心远自凉的闲适情怀与审美意趣。
译文
红白两色莲花一同插在玉瓶之中,
红莲风韵绝俗,白莲气质清幽。
空旷的书斋里并非没有秋日暑热,
只是暑气被这莲花消解,全然不再滋生。
注释
玉瓶:精美的花瓶,衬托莲花高雅。
韵绝:风韵超群,美妙至极。
清:清雅高洁,指白莲的气质。
空斋:空旷寂静的书斋。
秋暑:初秋时节残留的暑热。
销:消除,化解。
断不生:完全不再产生,形容清凉之感彻底。
赏析
此诗语言浅近而意境清远,体现诚斋体活泼自然之风。首句点题,次句以“韵绝”“清”精准概括红白二莲不同神韵,对仗工稳而不板滞。后两句转折巧妙,不言人畏暑而言花能销暑,将物理清凉升华为精神慰藉,凸显莲花涤荡尘襟之功。“暑被花销断不生”一句尤为精妙,既写花之清雅可人,又暗合心静自凉之理,物我交融,余味悠长,展现了诗人于日常细微处捕捉诗意的高超功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。