提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《秋暑三首》其三,描绘初秋傍晚江边亭阁所见之景,以细腻笔触捕捉光影与声色的微妙变化,展现诗人闲适心境与自然意趣。
译文
夕阳斜照,柳树一半沐浴余晖一半笼罩阴影;
一只蝉刚刚飞走,另一只蝉又接续鸣吟。
我头巾微侧倚靠在亭子栏杆的角落,
纵目远眺江畔村落与那片松树林。
注释
半柳斜阳:指夕阳西下时柳树受光不均,明暗各半的景象
岸巾:头巾歪戴或掀起一角,形容不拘礼法、闲适自在的姿态
钩栏:亭阁四周曲折环绕的栏杆
送眼:放眼远望,极目眺望
赏析
本诗艺术特色在于对仗工巧而意境灵动,“半柳”“一蝉”两组叠词形成视觉与听觉的双重节奏,精准传达出秋暑交替时节光影流转、蝉声断续的瞬间动态。后两句由近及远,从亭栏小景拓展至江村松林,空间层次分明。“岸巾”一词勾勒出诗人洒脱不羁的形象,全篇无一字言愁,却以静谧悠远的画面传递出超然物外的闲适情怀,体现了诚斋体即景会心、自然活泼的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。