提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年梳头时感怀之作,借同榜进士凋零殆尽之痛,抒发对岁月流逝与生命孤独的深沉慨叹。
译文
同乡同年登科的共有八人,如今七人已逝仅我独存。
为何独自伫立在和暖南风之中,还要哀怨白发如霜点缀鬓根。
注释
同郡:同一籍贯或行政区域
同年:科举时代同榜录取者互称
零落:指人死亡或离散
薰风:初夏和暖的南风
霜花:比喻白发
鬓根:鬓发根部
赏析
本诗以数字对比开篇,“八人”与“一人”形成强烈反差,将同辈凋零的悲怆具象化,极具冲击力。后两句转写当下情境,以“薰风”之暖反衬内心孤寂凄凉,乐景写哀倍增其痛。“犹怨”二字看似嗔怪白发,实则饱含对生命无常的无奈与自伤。全诗语言平易浅近而意蕴深长,体现了诚斋体于日常琐事中寄寓深沉人生感慨的艺术特色,在平淡叙述中见真挚深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。