诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暮热游荷池上五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里夏日傍晚游荷池所作,以拟人手法写暮热中草木情态,展现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间生趣的艺术特色。

译文

纤细的小草忽然摇头向我报信, 我敞开衣襟拦住了一阵西风。 荷花到了傍晚还嫌天气炎热, 低着头深深躲藏在碧绿的荷叶伞下。

注释

侬:吴语方言,此处为诗人自称,意即“我” 披襟:敞开衣襟,形容迎风纳凉之态 拦得:截住、迎受,化被动为主动的生动表达 碧伞:比喻碧绿舒展的荷叶

赏析

全诗运用拟人手法,将细草、荷花赋予人的感知与情态。“摇头忽报侬”写出风至草动的瞬时生机,“披襟拦得”更显诗人主动拥抱自然的洒脱意趣。后两句以“愁热”“低面深藏”描摹荷花娇羞畏暑之姿,既切合暮热实景,又暗含对生命的温柔体察。语言浅白如话而意境鲜活,典型体现诚斋体师法自然、幽默灵动的审美特质,于寻常景物中见出盎然诗意与生活情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品