提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官时，写夏日苦热登亭纳凉所见所感。诗人以细腻笔触描绘闷热无风之状及骤雨将至之景，体现其捕捉自然瞬息变化的独特诗风。
译文
夕阳斜照天边泛红，天色将暮，我倚着栏杆垂下双手，似在拨弄云烟。
两行树木相对而立便是这般模样，连一片叶子也不摇动，风止寂然。
本想喝口茶解暑却又作罢，只愁这闷热整夜让人无法入眠。
忽见半边乌云如黑丝垂挂天际，白亮的雨点已从远山边初生。
注释
日脚：指太阳接近地平线时的余晖
弄云烟：形容百无聊赖中以手挥动空气的动作
树如许：树木呈现出静止不动的状态
剩欲：本想要，正打算
啜茶：饮茶
通夕：整夜
黑丝：比喻垂挂天边的浓密乌云
白雨：指夏日阵雨，因雨点大而色白得名
赏析
本诗艺术特色在于以静衬动、以细节传神。颔联“一叶不摇风寂然”极写闷热无风之态，为后文骤雨蓄势；颈联由外在环境转入内心焦灼，啜茶又罢的细节生动传达苦热难耐之情。尾联“黑丝半把垂天外，白雨初生远岭边”堪称名句，以“黑丝”喻云、“白雨”状雨，色彩对比鲜明，画面感极强，精准捕捉了夏雨初起时天地变色的瞬间动态，体现了诚斋体活泼自然、善于描摹物态的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。