提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年闲居时所作,描绘夏末秋初暮色中庭独坐之景。诗人借蚊减蝉鸣的节候变化,抒发内心无处排遣的淡淡闲愁与孤寂之感。
译文
蚊子因为天气转凉而逐渐减少,
蝉鸣声到了傍晚时分反而更加繁多。
心中有愁绪却无处可以安放寄托,
若不借酒消愁又能拿它怎么办呢。
注释
因凉减:因为天气转凉而减少
入暮:到了傍晚时分
著:安放,寄托
欲如何:能怎么样,意指无可奈何
赏析
此诗语言浅近自然,体现了诚斋体活泼晓畅的特色。前两句以敏锐的观察力捕捉夏秋交替时的细微物候变化,蚊减蝉多既点明时节,又以声衬静,烘托出暮色中的孤寂氛围。后两句直抒胸臆,将抽象的愁绪具象化为无处安放的实体,结句以反问作结,看似旷达实则无奈。全诗于平淡景物中寄寓深沉情思,展现了诗人晚年闲居中难以排遣的落寞心境,情景交融,韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。