提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夏日晨起坐于荷桥所作,描绘荷塘清景与蜻蜓戏水之趣,体现诚斋体观察入微、语言活泼自然的艺术特色。
译文
四片青萍点缀在碧绿的池塘水面,
层层叠叠的翠绿荷叶护卫着红艳荷花。
蜻蜓在空中原本看不见踪影,
只见到它贴着水面仰面翻飞的身影。
注释
青苹:一种浮生于水面的小型水草,叶片呈圆形或椭圆形。
翠盖:比喻碧绿圆润的荷叶。
红衣:借指红色荷花。
元:通“原”,本来、原本之意。
仰面飞:形容蜻蜓贴近水面飞行时腹部朝上的姿态。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒荷塘晨景,前两句用“点”“护”二字赋予静态景物灵动生机,色彩明丽如画。后两句转写蜻蜓,不直描其形而借波间倒影侧面烘托,“仰面飞”三字精准捕捉瞬间动态,既显观察之精微,又添盎然野趣。全诗语言浅白自然,意境清新活泼,典型体现诚斋体即景会心、活法为诗的艺术特质,流露出诗人对自然万物的深切热爱与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。