提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官时，描绘雨后傍晚漫步郡圃所见。诗人以诙谐笔调写风雨阻人游赏之憾，又转写拨忙赏荷之喜，体现其热爱自然、随遇而安的闲适情怀。
译文
狂风裹挟着归云将雨水重新带回，
不让老夫在园中稍作片刻徘徊。
即便公务繁忙也抽空来到池亭之上，
只见昨日还卷着的荷叶如今已全部盛开。
注释
勒：强行拉回，此处拟人化形容风势强劲迫使云层回转。
老子：诗人自称，带有自嘲与旷达意味，非指道家创始人。
小徘徊：短暂停留、悠闲散步。
拨忙：从繁忙事务中抽出时间。
卷荷：尚未舒展的嫩荷叶或含苞待放的荷花。
赏析
本诗语言浅白活泼，极具诚斋体特色。首句“风勒归云”以拟人手法赋予自然以意志，生动写出风雨骤至的动态；次句“不容老子”以口语入诗，幽默传达出欲游不得的无奈。后两句笔锋一转，“拨忙”二字凸显诗人对自然的执着热爱，末句以荷叶由卷到开的瞬间变化收束，既写实景又暗含生机勃发之喜悦。全诗于寻常景物中见真趣，体现了杨万里善于捕捉生活细节、化俗为雅的艺术功力，以及身处宦务仍不忘寄情山水的豁达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。