提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里登多稼亭远眺三山所作，以独特视角写远山近观之趣，借中峰独秀而低微的景象，寄寓对自然造化与人事缺憾的微妙感慨。
译文
人们都说三山遥远仿佛与天相连，
在亭上望去却觉得近在屋檐之前。
只可惜当初形成时稍微低了一些，
幸而三山之中还有一座山峰尖耸。
注释
多稼亭：宋代建康府（今南京）名胜，登高可眺远山。
三山：指南京西南长江边的三座山峰，相传因形似笔架又名笔架山。
道是：说是，传闻。
簷：屋檐。
少许：一点点，形容程度轻微。
幸：幸亏，幸好。
赏析
此诗艺术特色在于以错觉入诗，将“远连天”的宏大想象与“只近簷”的视觉真实并置，形成张力。后两句由景及情，“可惜”与“幸有”转折自然，既叹中峰虽秀却低，又慰其尚存尖顶，暗含对完美与残缺的辩证思考。语言浅白如话而意趣盎然，体现诚斋体活泼灵动之风，于寻常景物中提炼出耐人寻味的人生况味，展现了诗人敏锐的观察力与豁达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。