提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里闻知两位昔日同朝好友相继离世，感怀身世而作。诗中追忆真挚友情，反思仕途与贫贱之辨，借与妻儿对话抒发对命运、富贵及生死的复杂慨叹。
译文
老朋友从前同在朝廷为官，每次交往游玩都非常欢乐。
难道是因为权势利益才结合吗？我们是在文字学问中相知相得的。
不久各自外放补任地方官，至今不见已有六年了。
我来到荆溪之上，敲着船板催索租税钱粮。
老朋友们又双双入朝，飞黄腾达直上青云。
我虽然对世俗名利淡泊，但羡慕之心怎能真的无动于衷。
忽然传来故人去世的消息，收到书信时墨迹还未干透。
又传来另一位故人亡故的噩耗，震惊哀悼摧折肺肝。
位极人臣固然极好，安于贫贱也未必就是贤德。
以前若用我的处境换他们的显贵，怎知不会感到为难。
现在用他们的显贵换我的贫贱，试问谁会吝啬不舍呢。
为何要舍弃这宝贵的生命，一定要去博取高官厚禄。
回头对妻子儿女说，官做满了就应当归隐田园。
我地位卑微你们不要羞愧，我贫穷你们不要叹息。
向你们乞求保全我这身躯，百年之后或许还能团圆。
妻子儿女笑着回答我，寿命长短不容易断言。
富贵之人必定早逝，郭子仪那样的功臣也难免夭折伤残。
贫贱之人果真长寿吗？颜回那样的贤人也并未延年益寿。
我又回答他们说，命薄只能自我怜惜。
我的福气怎肯比得上郭子仪，我的德行哪敢奢望颜回。
造物主本来给予的就少，我却已经多取了太多。
假使上天不因此发怒，退而自省我独自心安。
你们的话自有道理，但我的心意已无法回转。
注释
补外：指京官外放担任地方官职。
敲榜：敲击船板，指催征租税时的动作。
恝然：无愁貌，此处指淡然、不在意。
鼎贵：指极高的官位与显赫的地位。
遽：迅速，引申为轻易、绝对。
悭：吝啬，舍不得。
团栾：团聚，圆满。
修短：指寿命的长短。
郭令：指唐代名将郭子仪，曾官至中书令。
颜子：指孔子弟子颜回，以德行著称但早逝。
啬与：给予得很少，吝啬。
旃：语助词，相当于“之”或“焉”。
赏析
此诗以质朴语言抒写深沉悲慨，艺术上采用层层递进的心理剖析与虚拟对话手法。诗人由悼友之痛转入对自身处境的反思，打破“安贫即贤”的传统道德优越感，坦诚面对人性中对富贵的向往与对死亡的恐惧。名句“鼎贵良独佳，安贫未遽贤”振聋发聩，体现了诚斋体直面真实、不事矫饰的特色。结尾借妻儿之口引出福寿无常之理，终归于对造物主的敬畏与自安，情感真挚跌宕，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中独特的生命哲思与清醒自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。