提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人张尉惠赠诗作而写的和韵诗之一,以生动比喻盛赞对方诗才横溢、意境超脱,读之令人神清气爽。
译文
您落笔行文便如波涛涌动,气势宛若百川奔流;
字里行间无不流露出超凡脱俗的洒脱意趣。
诵读您的诗作,只觉一股清雅之气透入骨髓带来凉意;
纵使身处酷热六月,也真切仿佛置身于清凉的九月秋天。
注释
下笔生波:形容文思敏捷流畅,笔墨挥洒自如且富有气势。
超然:超脱世俗、不拘泥于凡俗的境界或神态。
清气:清新高雅的气息,此处既指诗歌风格清丽,亦指阅读时的身心感受。
真成:真的变成,真切地如同。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用通感与夸张手法。首句以“百川”喻文势,极言其才情奔放;次句点出“超然”格调,由形入神。后两句尤为精妙,将抽象的阅读体验转化为具象的体肤之感,“清气凉人骨”以触觉写诗意,把精神层面的审美愉悦化为生理上的清凉慰藉。“六月真成九月天”通过时令错置的强烈对比,既是对友人才华的最高礼赞,也体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的独特风貌,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。