提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任镇江知府期间，写夏日雨后登多稼亭避暑。诗人以夸张比喻极言酷热，又借想象金山顶上的万里长风，抒发渴望清凉与超脱尘俗的情怀。
译文
这里不像是在城中，倒像是置身于蒸饭的甑中，
雨后初晴，太阳的光芒反而更加明亮红艳。
怎样才能飞上那金山之巅，
独自伫立，沐浴长江之上吹来的万里清风。
注释
甑：古代蒸饭用的瓦器，此处比喻闷热如蒸笼的环境
雨余：雨后
若为：如何能够，怎样才能
金山：指镇江西北长江中的金山，为当地名胜
独立：独自站立，含超然物外之意
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以“甑中”喻城中酷热，化抽象体感为具象器物，新奇贴切且极具张力。次句写雨后日色更红，以景衬热，反常合道。后两句笔锋陡转，由实入虚，借“飞上金山顶”的奇想与“万里风”的宏阔意象，将逼仄暑气一扫而空。全诗语言浅白活泼，体现了诚斋体自然流转之风，既写出盛夏苦热之真切体验，又寄托了诗人渴慕清凉、向往高远旷达的精神境界，读来令人神清气爽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。