提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任地方官时所作,描绘清晨登多稼亭远眺所见朦胧山乡景致,展现诗人对自然细微变化的敏锐观察与闲适心境。
译文
晨风未能吹散晓雾留下的痕迹,
天空尚未放晴,夜云仍盘踞山根。
城墙弯折处刚刚露出三条小径,
山嘴前方还另藏着一个村庄。
注释
销:消除,散去
宿云根:指夜间残留、盘踞在山脚的云雾
城腰:城墙或城郭的弯曲中段
三径:泛指几条小路,非确数
山觜:山脚向前突出的部分,即山嘴
赏析
本诗以白描手法勾勒晓望之景,语言浅近而意境清幽。前两句写雾气未消、云层犹在,突出清晨天色朦胧之态,“不能销”“犹未放”赋予自然以动态张力。后两句视线由近及远,于城垣曲折、山势突兀间发现小径与村落,层次分明,富有空间纵深感。全诗无一字抒情,却通过细腻景物刻画传达出诗人静观自然的从容意趣,体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间景致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。