提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官时,描绘六月雨后郡圃荷桥的清新景致。诗人以闲适笔触记录独游所见所闻,寄托了对太平盛世的欣慰与对自然之趣的热爱。
译文
郡城池塘里六月雨水刚刚涨满,
便有初生的新荷轻盈地贴浮水面。
雨后我独自前来本无什么俗务,
只是悠闲地聆听啼鸟仿佛在诉说天下太平。
注释
郡圃:州郡衙署内的园林
方生:指池水因雨刚涨满
贴水轻:形容新生荷叶紧贴水面、姿态轻盈
无个事:没有俗务缠身,意指心境闲适
升平:太平盛世
赏析
全诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼清新的艺术特色。首二句以“方生”“贴水轻”精准捕捉新荷初绽的动态美,画面灵动鲜活。后二句由景入情,“独来”显其超脱尘务,“闲听”见其心境澄明。末句以鸟鸣拟人化喻指升平,将自然天籁与政治清明巧妙勾连,既写出雨后园林的静谧生机,又含蓄传达出诗人对治世安宁的由衷喜悦,情景交融,韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。