提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人喜雨之作,虽题为喜雨,实则借农事艰难抒发对天时难测、民生多艰的深切忧虑,体现诗人一贯关注农桑的现实主义情怀。
译文
雨水若来得太早,便会打坏即将收割的麦子;
雨水若迟迟不下,插秧后不久禾苗就会干枯。
有谁能真正领会老天爷的心意呢?
人们只知道今年祈求一场及时雨实在太难了。
注释
打麦残:指雨水过早导致麦穗受损或倒伏,影响收成。
许日:几日,不多几天。
秧干:稻秧因缺水而枯萎。
阿谁:何人,谁。
天公意:上天的旨意,此处指降雨的时机与规律。
乞雨:祈雨,向神灵或上天求雨。
赏析
本诗语言浅白如话,却蕴含深沉忧思。前两句以“早”“迟”对举,精准概括农耕对雨水时机的苛刻要求,展现诗人对农事的熟稔。后两句由叙事转入慨叹,“阿谁”一问饱含无奈,将自然之不可控与民生之脆弱紧密勾连。全诗看似平实叙述,实则以反语点题,所谓“喜雨”背后是长年乞雨之难,体现了诚斋体通俗中见深意的艺术特色,以及诗人悲悯农艰的真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。