提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和李子寿、曾庆祖二位同僚喜雨诗之作,既写雨后街景与马行之态,又盛赞友人诗句精妙,表达赏玩佳作而忘时的欣喜之情。
译文
久旱扬尘涨满街头,让人几乎认不出泥土本色,
清晨雨后路面湿润,连马蹄也懂得在霜滑之地小心行走。
两位公子的诗句如玉般精美,气势足以惊动风雨,
我反复把玩吟诵,竟忘了太阳已经西沉。
注释
尘涨:尘土飞扬弥漫,形容久旱干燥之状。
不识泥:尘土覆盖过厚,看不见泥土,极言干旱之久。
解:懂得,知道。
霜蹄:指马蹄,此处借代马匹。
玉句:对他人诗文的美称,喻其珍贵美好。
把翫:即把玩,手持赏玩,引申为反复吟咏品味。
日脚西:太阳西斜,指天色将晚。
赏析
本诗构思巧妙,前两句以“尘涨”反衬喜雨之及时,用拟人手法写马“解滑霜蹄”,侧面烘托雨后润湿之态,生动传神。后两句转入赞诗,“玉句惊风雨”以夸张笔法极言李、曾二人诗才之高、气韵之盛,既呼应题中“喜雨”,又暗合诗歌感染力如风雨般震撼人心。结句“把翳都忘日脚西”以沉浸忘时之态收束,将赏诗的专注与愉悦具象化,情感真挚自然。全诗语言平易晓畅而意趣盎然,体现了诚斋体活泼灵动、善于捕捉生活细节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。