提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念薛舍人之母方太恭人所作挽章第二首，借典故与意象哀叹其高寿而终、荣封无恙却遽然仙逝，表达深切悲悼之情。
译文
吟诵《东征赋》中感伤离别之句，
心中涌起《陟屺》诗里思亲之愁。
生前曾应验九龄长寿之梦，
眼前历经五朝盛世之天。
锦绣诰命依然完好无损，
云车仙驾却已杳然远去。
令人不堪忍受的是那青竹笋般的新孝子，
归乡水路再也不能迎接慈母的舟船。
注释
东征：指班昭《东征赋》，后世常借指女子远行或母子离别之悲
陟屺：出自《诗经·魏风·陟岵》，写游子登高望母，代指思亲或丧母之痛
九龄梦：用唐代张九龄幼时梦兆长寿典故，喻指方氏得享高年
五朝天：指历经五个皇帝在位时期，极言其寿命之长与阅历之深
锦告：即锦轴诰命，朝廷赐予命妇的封赠文书
云车：传说中仙人所乘之车，此处婉称死者灵驾升天
青竹笋：比喻初遭丧事、身着素服的年轻孝子
赏析
本诗用典精切，情感沉郁。“九龄梦”与“五朝天”对仗工稳，以数字凸显逝者福寿双全；“锦告无恙”与“云车杳然”形成强烈反差，荣封犹在而人已仙逝，倍增哀感。尾联以“青竹笋”喻新丧孝子，形象凄恻，“不迎船”三字将生死永隔之痛具象化于归途场景之中，含蓄深沉。全诗语言雅正而不失真挚，体现了杨万里挽诗庄重典雅、情辞并茂的艺术特色，是宋代士大夫哀祭文学的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。