提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《清明雨寒八首》其四,作于清明时节春寒料峭之际。诗人感伤春光易逝、桃李凋零,于闭门独吟中寄托惜春之情与孤寂心境,体现诚斋体清新自然之风。
译文
桃花李花都已落尽,春天已然归去,
不必再等到柳絮纷飞之时才知春暮。
独自闭门推敲描写春寒的诗句,
这份幽寂情怀只有轻风细雨知晓。
注释
一空:全部凋谢零落,形容花事已尽
归:指春天逝去、时令更替
絮飞时:柳絮飘飞之季,常喻暮春将尽
琢:雕琢、锤炼,指苦心构思诗句
春寒句:以清明时节的清冷寒意为主题的诗作
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深婉,典型体现诚斋体“活法”特色。前两句以“一空”“不须”直写春归之速,破除伤春窠臼,显豁达之态;后两句转写闭门琢句,将外在春寒化为内在诗情,“只有轻风细雨知”以拟人手法赋予自然灵性,既烘托出诗人孤高自守的创作心境,又使无情风雨成为唯一知音。全诗在惜春与自适之间取得微妙平衡,情感含蓄隽永,展现了宋诗理趣与性情交融的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。