提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作清明组诗之一，借节令感怀身世。诗人于清明寒雨中照镜见白发，叹春光易逝、老境颓唐，以量化春愁写尽暮年悲慨。
译文
整理衣冠时忽然看见镜中鬓发如霜，
手挽花树却全然闻不到蒂上芬芳。
心中贮积的春愁早已超过万斛之多，
如今更教人用升来细细地计量添增。
注释
整冠：整理帽子，暗含顾影自怜之意
霜：喻指白发
浑无：完全没有
蔕：同“蒂”，花与枝茎相连处
斛：古代量器，十斗为一斛，形容极多
著：使，让
升量：以升为单位计量，与“万斛”形成大小对比
赏析
本诗以清明寒雨为背景，将衰老之叹与惜春之情融为一体。首联“镜中霜”与“蔕上香”对举，视觉之白与嗅觉之空交织，凸显身心俱衰之感。后联以“万斛”与“升量”构成夸张而精妙的数量对照，既言旧愁已积重难返，又谓新愁仍点滴叠加，化抽象情绪为可称量之物，极具诚斋体活泼奇趣。全诗语言浅近而意蕴深沉，在戏谑笔调中寄寓了诗人对生命流逝的无奈与悲凉，展现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。