提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物名篇，以精妙比喻描绘米囊花（罂粟）在暮春时节的独特形态。诗人借雪、玉粟、长腰米等意象，生动刻画其花色洁白与果实饱满之姿，体现诚斋体观察入微、语言活泼的特色。
译文
花梢上仿佛被细细地点缀着铅粉膏脂，
人们都说已是暮春时节残雪却尚未消融。
一株之上结出千百个囊果宛如苍色玉粟，
东风吹拂下那米粒竟长得如腰肢般修长。
注释
铅膏：古代女子化妆用的白色铅粉，此处喻指米囊花洁白的花瓣或花蕊。
道是：说是，以为是。
一斛：古代容量单位，十斗为一斛，此处极言果实数量之多。
苍玉粟：青绿色的玉质小米，比喻未成熟时青绿色的米囊花蒴果。
米长腰：形容米囊花的蒴果形状细长，如同拉长的米粒或纤细的腰肢。
赏析
此诗尽显诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间物态的艺术特色。首二句以“铅膏”喻花色之白腻，以“雪未销”写暮春白花之盛，视觉通感巧妙，将静态花卉写出动态妆点之美。后二句转写果实，“一斛千囊”极言其繁茂，“苍玉粟”状其色泽质地，末句“东风吹作米长腰”更是神来之笔，既切合“米囊”之名，又以拟人化手法赋予植物灵动身姿，将寻常草木写得情趣盎然，体现了诗人对自然万物细致入微的观察与由衷喜爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。