提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《春晓三首》其三,作于春日清晨。诗人以清新笔触描绘二月盛春之景,表达不必刻意寻芳、隔窗赏影亦足的闲适心境与独特审美情趣。
译文
一年中最美好的生活时光就在春季三个月里,
二月的春光更是占尽了十分春色。
不必特意打开窗户去寻觅花朵的笑颜,
隔着窗棂看那花影摇曳,也令人感到欣喜愉悦。
注释
三春:指春季的三个月,即孟春、仲春、季春,此处泛指春天。
尽十分:意谓春光最为圆满充足,达到极致。
索:寻求,探求。
欣欣:喜悦、欢畅的样子,形容花影生动可爱及观者心情。
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉日常趣味的艺术特色。前两句以数字入诗,直白肯定二月春光之盛;后两句转折巧妙,“不必开窗”反衬出诗人对美的敏锐感知,隔窗花影虽朦胧却更具诗意与想象空间。“欣欣”一词既写花影之态,又传诗人之情,物我交融。全诗语言浅近而意蕴隽永,传达出不执着于外物、随遇而安的豁达心境,展现了宋诗理趣与生活美学的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。