提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夜窗读书吟咏之作,描绘半醉微吟、青灯伴读的清雅情境,展现诗人安贫乐道、以诗书自娱的闲适心境与文人雅趣。
译文
口中低声吟哦诗句,声音细微轻柔,
不妨带着几分醉意,也不妨起身缓行。
一盏青灯微弱如黍粒般大小,
却能让书窗整夜通明,照亮心田。
注释
哦诗:低声吟诵诗歌
细有声:声音细微轻柔
不妨:无所谓,不碍事
青灯:油灯,灯光呈青色
才如黍:形容灯火微小如黍粒
解作:能够使得
彻夜明:整夜明亮
赏析
此诗语言平易自然,体现诚斋体活泼清新的特色。前两句以“细有声”“半醉”勾勒出诗人沉浸诗境、悠然自得的神态,醉与行皆不碍吟咏,尽显洒脱。后两句以“如黍”之微光反衬“彻夜明”之精神光亮,小中见大,既写实景又寓深意。青灯虽弱,却因诗书滋养而照彻长夜,彰显文人在清贫中坚守精神世界的执着与喜悦,意境清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。