提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏梅佳作,写春风和暖致梅花落尽后,晚开蓓蕾再度绽放之景,展现诗人对自然生机的敏锐捕捉与欣喜之情。
译文
连日春风温暖宜人,令人沉醉无奈,
梅花已然全部凋落,洁净得不见丝毫痕迹。
谁知那晚开的蓓蕾又被重新收拾装扮,
竟在南向的枝头再次绽放出第二番花朵。
注释
不奈:不堪,此处指春风和暖令人难以承受或形容暖意之盛
暄:温暖
浄无痕:干净得没有痕迹,形容花落彻底
晚莟:晚开的花蕾
收拾:整理、妆点,拟人化用法
南枝:向阳的树枝,因光照充足常先开花
第二番:第二次,指梅花再度开放
赏析
此诗以清新笔触描绘梅花二次开放的奇景,体现诚斋体活泼自然的艺术特色。首二句写春风送暖、梅花落尽的寻常景象,铺垫蓄势;后二句笔锋陡转,以“重收拾”“更放”赋予晚蕾人格化的主动性,将自然现象转化为富有情趣的生命叙事。诗人未叹花谢,反喜再开,于寻常物候中发现新意,既展现对自然细致入微的观察力,又流露出乐观豁达、热爱生机的人生态度。“更放南枝第二番”一句尤为精妙,以平实语言道出生命坚韧与惊喜,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。