提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别友人罗永年西归所作，借梅花杏花之景抒惜别之情，兼叹其文才惊俗却科场失意，寄寓深切同情与慰藉。
译文
踏着积雪在梅花含苞的香气中到来，又在杏花春雨里带着春意归去。
明日解开缆绳还将远行千里，今日且共赏春花再饮一杯美酒。
是谁让你的文章太过惊世骇俗，为何科举考场竟遗漏了这般人才？
若南溪的鸥鹭问起你的近况，请转告它们你为吟咏春光费尽了墨汁。
注释
梅莟：含苞待放的梅花。
解缆：解开系船的缆绳，指启程出发。
场屋：科举考试的场所，代指科举。
遗才：遗漏人才，指科举落第。
南溪：泛指故乡或隐居地的溪流。
麝煤：掺有麝香的墨，代指珍贵的墨汁或诗文创作。
赏析
本诗以景起兴，首联“踏雪来”“带春回”以梅杏二花勾勒时空流转，暗喻友人往来皆伴雅趣。颔联“还千里”与“更一杯”对举，将离愁别绪化作当下珍惜。颈联直抒胸臆，以反问句式痛陈友人文才卓绝却遭科场遗弃的不公，情感激切而真挚。尾联托鸥鹭传语，以“费麝煤”赞其苦吟不辍，既慰其失意，又彰其文人风骨。全诗情景交融，语言清丽自然，于惜别中见知己深情，于不平中显旷达襟怀，体现了诚斋体活泼深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。