提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物名篇，借垂丝海棠雨后初晴的娇柔姿态，以拟人手法写花之慵懒神韵，展现诚斋体活泼自然、清新脱俗的艺术风格。
译文
并非因为残酒未消而枝叶松垂，
也不是因春日愁绪才显得懒散。
本是雨后新晴催生了朦胧睡意，
起身时柔弱无力地面对着东风。
注释
残醉：指酒意未尽，此处喻指海棠枝条低垂似醉酒之态。
松：形容花枝柔软下垂、不挺拔的样子。
新晴：雨后初晴的天气。
睡思：困倦欲睡的情态，拟人化描写海棠在晴日下的慵懒。
东风：春风。
赏析
此诗妙在拟人与翻案法的运用。诗人先以两个“不”字否定残醉与春愁的俗套解释，再点出“新晴生睡思”的新颖立意，将垂丝海棠雨后舒展却柔婉无力的形态，化作美人初醒的娇慵神态。语言浅白如话而意趣盎然，既精准捕捉了物态特征，又赋予花卉灵动的生命感。“起来无力对东风”一句尤为传神，以动态写静态，把海棠在春风中轻摇的柔美刻画得淋漓尽致，体现了杨万里善于从日常景物中发现诗意、化俗为雅的创作特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。