提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏水仙组诗之四，以拟人手法写水仙孤高绝俗之姿，借雪宫水殿之清冷意境，寄托诗人对高洁品格的追慕与孤寂情怀。
译文
花开之时谁来做伴？
气质萧疏清冷，令人不敢亲近。
宛如在冰雪宫殿中独自顾影自怜，
又似在水晶殿宇里四周寂无一人。
注释
萧然：形容清冷孤寂、超脱尘俗的样子
不可亲：指气质高洁冷峻，使人敬畏而难以接近
雪宫：喻指水仙生长之清寒环境，亦暗合其冰肌玉骨之质
弄影：顾影自赏，形容孤芳自赏之态
水殿：临水或水中殿堂，此处比喻水仙所处的清雅水域
赏析
本诗以拟人笔法塑造水仙孤高清绝的形象。“萧然不可亲”直写其超凡脱俗、凛然难犯之神韵，奠定全诗冷寂基调。“雪宫孤弄影，水殿四无人”二句对仗工稳，以“雪宫”“水殿”构建出晶莹剔透、远离尘嚣的仙境，既贴合水仙生于清水、色白如雪的物性，又以“孤”“四无人”强化其遗世独立之境。诗人不重形貌描摹，而专写精神气格，将水仙人格化为不染纤尘的高士，寄寓自身对孤贞操守的坚守与知音难觅的幽独情怀，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。