提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里春日漫步郡圃所作,描绘早春时节气候转暖、风光柔和的景象,抒发诗人对春寒与梅花的眷恋之情,体现诚斋体清新自然、活泼灵动的艺术风格。
译文
清晨已觉暖意,便脱去了夹衣,
阳光和风力都变得柔软,令人如痴如醉。
请谁留下些许春寒不要散去,
好让梅花再多停留片刻时光。
注释
裌衣:夹衣,春秋季节所穿的有里无絮的衣服。
软如痴:形容日光风力柔和温煦,使人沉醉迷恋。
倩:请,央求。
许:些许,一点儿。
著:附着,停留。
少时:片刻,短暂的时间。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉早春微妙变化,“软如痴”三字将无形的光风化为可感的温柔体验,极具通感之妙。后两句突发奇想,恳请春寒暂留以延梅花花期,看似无理却饱含深情,既惜花又恋春,将主观情感投射于自然物象。全诗语言浅白流畅,构思新巧灵动,典型体现了杨万里诚斋体活泼自然、富于生活情趣的艺术特色,于寻常景物中见真挚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。