提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任地方官时，咏叹郡斋梅花在腊尽春初之际盛开，兼有冬雪之洁与春花之繁，赞叹其独得两岁风光之妙。
译文
月光映照下千朵梅花如雪痕点缀枝头，即便没有真雪与明月也显得飘逸萧疏。
不该在这腊月将尽、新春伊始的时节里，让冬春两季的风光都被它一并占尽。
注释
月朶：指月下盛开的梅花，形容花白如月。
飘萧：形容姿态潇洒、清逸脱俗的样子。
腊尾：农历十二月末尾，即岁末。
春头：新春之初，指正月或立春前后。
饶：丰足、富有，此处引申为独占、兼备。
赏析
本诗构思精巧，以“无雪月”反衬梅花自带冰雪神韵，突破传统咏梅依赖外物烘托的窠臼。后两句以嗔怪口吻写赞美之情，“两岁风光一并饶”既点明梅花跨越冬春的独特时令，又赋予其人格化的骄矜之态。语言浅近活泼，体现诚斋体自然灵动、理趣盎然的艺术特色，于寻常景物中翻出新意，表达对梅花超凡品格的由衷激赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。