提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏郡斋水墨屏风之作,以诗写画,描绘屏上秋山行旅图景,抒发对画中胜境的向往与归隐林泉之志。
译文
两位客人呼唤船只急忙赶路前行,
岸边树林叶子一半凋落一半仍青翠。
群山之中唯有中峰景色最为秀美,
我真想在那峰顶修筑一座小亭子。
注释
郡斋:州郡官署中的书斋或居所。
坐屏:置于座位后或侧旁用以遮挡或装饰的屏风。
急行:匆忙赶路,形容画中人物动态。
半落半犹青:指树叶部分凋零、部分尚绿,点明深秋时节。
诸峰:群峰,众多山峰。
筑小亭:建造小亭,寄托栖居山水之意。
赏析
此诗以白描手法再现水墨屏风画面,语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。首句以“呼船”“急行”赋予静态画面以动感与声息,次句“半落半犹青”精准捕捉秋林色彩层次,尽显水墨渲染之妙。后两句由景入情,“最是”二字凸显中峰独秀,末句“我欲峰头筑小亭”直抒胸臆,将观画者对山水胜境的沉醉与归隐之思融为一体,使题画诗超越单纯摹写,升华为心灵栖居的诗性表达,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。