提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙五年戊戌正月初二，杨万里咏新春瑞雪。诗人以拟人笔法写雪梅相伴，翻转常情，赞梅花主动引领春雪，尽显诚斋体活泼理趣与对早春的欣喜之情。
译文
大雪伴随着新春一同归来，
仿佛将霜捣成薄片、把冰雹化作尘埃般纷飞。
我正担忧风雪肆虐会让梅花无可奈何，
却没想到竟是梅花主动引领着雪花前来。
注释
作伴回：伴随新春时节一同返回人间。
捣霜为片：形容雪花如被捣碎的霜片般轻盈细密。
雹为埃：喻指雪粒细小如冰雹化成的微尘。
雪虐：指风雪严酷摧残。
不道：不料，没想到。
领：引领，招引。
赏析
此诗典型体现诚斋体活法，构思新巧，语言浅近而意趣盎然。前两句以“捣霜”“雹为埃”奇喻摹写春雪形态，生动传神；后两句运用拟人与反转手法，打破“雪虐梅”的传统悲情套路，转而赋予梅花主动“领雪”的主体姿态，既写出梅雪相依的早春生机，又暗含对坚韧生命力的礼赞。全诗于寻常景物中翻出新意，理趣与诗情交融，展现了杨万里观察自然之敏锐与豁达乐观之心境，读来清新可喜，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。